Legend
- 💚 for Viena Karelian
- 💛 for Livvi Karelian
- ❤️ for Tver Karelian
- 💙 for Vepsän
- 💜 for Lüüdi
- 🤍 for others (Finnish, Izhorian, etc.)
Web resources, media
- Gostis - Mika "Miša" Saatsi. podcast
- 💛💙🤍 Viestit Karjala - Kajala Republic news
Tales, stories, texts
- 💛 Kezän aigua Suomes tiijustimmo äijän uuttu - Marjukka Patrakka
- Karjalaisia Arvoituksia (Карельские народные загадки)
- 💛 Kezän jälles tulou talvi - Marjukka Patrakka
- 💙 Vepsän Rahuhan Sarnad (Вепские народные сказки)
- 💚💛💙💜🤍 Finugorbib (Библия на финно-угорских языках)
Books, for language learning
- 💛💚💙💜 VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages containing dictionaries and audio
- 💚 Venäja-Viena šanakirja (русско-карельский словарь)
- 💛 Livvi-Venäja šanakirja (карельсько-русский словарь)
- 💛 Ominoin vardalot. Monikko. Sijat. (Основы имен. Множественное число. Падежная система)
- 💚 Karjalua vienakši: vienankarjalan alkeiskuršši (Начальный курс карельского языка)
- 💛 Pagizemmo Karjalakse (Учебное пособие для начинающих, краткое введение в фонетику и грамматику языка, карельский словник)
- 💚 Vienankarjalan Alkeiskuršši (Учебное пособие для начинающих, 12 разделов и карельско-русский словник)
- 💛 Useful phrases - A collection of useful every-day phrases
Software and tools
- Karelian Multimedia Dictionary by VepKar
- PanLex - web translator app
- Neurotõlge - web translator for Finno-Ugric languages
- 💛 Digital dialects - mobile games for learning Livvi Karelian
- Wordbook - personal dictionary app
- Really Basic Vocab - custom flashcard app
People, activists, communities
- Karjalan Kielen Kodi - language nest, association
- Karjalan Sivistysseura - association, support by buying books, cards etc
- Karjalazet Nuoret Suomes - organisation of young Karelians in Finland
- ❤️ Дом Тверских Карел - Tver Karelian association
- Giellatekno - research group for Saami languages
- Kondien Fed'a - activist, language enthusiast, politician
- Raine Rysä - artist, activist
- Roakkaliha - artist
- Arton Kričja - handcrafter, activist
- Häkin Maura - activist, politician
- okaima - language enthusiast
Graphics
Karelian





Vepsian




